The senator exposes the corrupt connection between the biggest banks and their docile regulators.